Unterrichtsfächer
Bei unserer praxisorientierten zweijährigen Ausbildung zum staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) werden folgende Fächer unterrichtet:
Über uns
- Englisch (erste Fremdsprache)
Grammatik, Wortschatz, Hörverstehen, Sprechfertigkeit, Fachübersetzung, allgemeine Übersetzung, Diktat, Auslandskunde, Handelskorrespondenz, Dolmetschen - Französisch oder Spanisch (zweite Fremdsprache) für Anfänger und Fortgeschrittene
Grammatik, Wortschatz, Hörverstehen, Sprechfertigkeit, Übersetzung, Handelskorrespondenz) - Fachkunde Wirtschaft, Fachterminologie und Übungen
- Politik und Gesellschaft
- Informationsverarbeitung
- Wahlfach Russisch, Italienisch, Spanisch, Französisch
- Wahlfach Technik
Über uns
Erläuterungen zu den wichtigsten Fächern:
- Fachterminologie – wichtige Begriffe und Vorgänge aus der Wirtschaft in englischer Sprache
- Fachübersetzung sowie Übersetzung allgemein - Übersetzungen zu vielen Bereichen der Wirtschaft und zu allgemeinen Themen in und aus der Fremdsprache
- Auslandskunde – Einblicke in Geographie, Staatsaufbau, Politik und Kultur des Landes
- Wortschatz, Synonymik, Idiomatik – Erarbeitung und Erweiterung des Wortschatzes (z.B. Wortfamilien, Wortfelder usw.)
- Phonetik, Intonation, Hörverstehen und Sprechfertigkeit – Einüben und Erlernen der gesprochenen Sprache
- Handelskorrespondenz – Erstellung der im Geschäftsalltag anfallenden Korrespondenz in Form von Briefen und E-Mails (Themenbereiche wie Anfrage, Angebot, Auftrag, Probleme bei Liefer- und Zahlungsverzug oder Reklamation)
- Dolmetschen – Übersetzen eines Gesprächs zwischen einem deutschen Muttersprachler und einem native Speaker in die jeweils andere Sprache
- Wahlfach Technik – Beschäftigung mit verschiedenen Arten von technischen Texten (Gebrauchsanweisungen, Fachartikel; Bandbreite: Automotor, Computer, Werkstoffe, Energie usw.)
- Informationsverarbeitung - beinhaltet außer dem Erlernen des 10-Finger-Tastschreibens und Word auch Excel, PowerPoint, Bürokommunikation Anwendungsbeispiele aus der Büropraxis, Situationsaufgaben